Search this site
Embedded Files
Бюро переводов на Троещине
  • Главная
  • Перевод
    • Перевод паспорта
    • Notarized passport translation
    • Перевод с английского языка
    • Перевод с немецкого
    • Перевод на польский язык
    • Перевод с азербайджанского
    • Перевод с арабского на украинский
    • Перевод с вьетнамского
    • Устный перевод у нотариуса
    • Языки переводов
  • Нотариальная заверка
    • Нотариусы на Троещине
    • Заверка печатью бюро
  • Апостиль
    • Дополнительная информация
    • Список стран для которых проставляется штамп Апостиль в Украине
  • Стоимость
    • Как оплатить?
  • Контакты
  • UA
Бюро переводов на Троещине
  • Главная
  • Перевод
    • Перевод паспорта
    • Notarized passport translation
    • Перевод с английского языка
    • Перевод с немецкого
    • Перевод на польский язык
    • Перевод с азербайджанского
    • Перевод с арабского на украинский
    • Перевод с вьетнамского
    • Устный перевод у нотариуса
    • Языки переводов
  • Нотариальная заверка
    • Нотариусы на Троещине
    • Заверка печатью бюро
  • Апостиль
    • Дополнительная информация
    • Список стран для которых проставляется штамп Апостиль в Украине
  • Стоимость
    • Как оплатить?
  • Контакты
  • UA
  • More
    • Главная
    • Перевод
      • Перевод паспорта
      • Notarized passport translation
      • Перевод с английского языка
      • Перевод с немецкого
      • Перевод на польский язык
      • Перевод с азербайджанского
      • Перевод с арабского на украинский
      • Перевод с вьетнамского
      • Устный перевод у нотариуса
      • Языки переводов
    • Нотариальная заверка
      • Нотариусы на Троещине
      • Заверка печатью бюро
    • Апостиль
      • Дополнительная информация
      • Список стран для которых проставляется штамп Апостиль в Украине
    • Стоимость
      • Как оплатить?
    • Контакты
    • UA
LinkLinkLink

📱 +38 094 925 29 16

Апостиль

Проставим апостиль на официальных документах выданных в Украине, для использования за рубежом.

💸 Бесплатная консультация

🏃 Быстрое оформление заказа без предварительной записи 

🕗 Подача документам для проставления апостиля в день заказа

👋 Возможно ускорение проставления апостиля 

👍 Предоплата всего  50%

Выполняем быстрое апостилирование следующих документов В Киеве

💒  Документы, выданные нотариусами, судами и органами ЗАГС

  • свидетельство о рождении

  • свидетельство о браке

  • свидетельство об изменении имени или фамилии

  • свидетельство о разводе

  • свидетельство о смерти

  • нотариальная доверенность

  • нотариальное заявление

  • решение суда

  • аффидевит

Отзывы о нашем бюро переводов

Отзывы о нашем бюро переводов
❓ Что такое апостиль?
✔️ Государства, для которых проставляется штамп Апостиль в Украине
❌ Государства, которые не требуют проставления Апостиля на документах выданных в Украине
💡 Общие требования к документам для проставления апостиля
🛎️Как заказать апостиль?
⏳ Сроки проставления апостиля
Пример апостиля проставленного в МИД Украины

❓ Что такое апостиль?

Апостиль — это специальный штамп, удостоверяющий подлинность подписей, печатей и должности лиц, подписавших документ; проставление апостиля на официальных документах делает эти документы действительными на территории всех стран-участниц Гаагской конвенции.

Украина присоединилась к Гаагской конвенции 10 января 2002 года, а начиная с 2003 года 112 государств-участников Конвенции начали признавать документы, апостилированый в Украине.

Апостиль, кроме удостоверения подлинности подписи и компетенции лица, подписавшего (выдавшего) официальный документ, также в отдельных случаях удостоверяет подлинность штампа или печати, присутствующих на документе.

✔️ Государства, для которых проставляется штамп Апостиль в Украине

Австралия

Австрия

Албания

Андорра

Антигуа и Барбуда

Аргентина

Багамы

Барбадос

Бахрейн

Белиз

Бельгия

Беларусь

Босния и Герцеговина

Ботсвана

Бразилия (с 14.08.2016)

Бруней

Бурунди

Бывшая Югославская Республика Македония*

Вануату

Венгрия*

Венесуэла

Германия

Гондурас

Гренада

Греция

Дания (не распространяется на Гренландию и Фарерские острова)

Доминика

Доминиканская Республика

Израиль

Индия

Ирландия

Исландия

Испания

Италия

Кабо-Верде

Казахстан

Кипр

Китайская Народная Республика (распространяется только на Гонконг и Макао)

Колумбия

Косово (с 14.07.2016)**

Коста-Рика

Лесото

Либерия

Латвия

Лихтенштейн

Люксембург

Маврикий

Малави

Мальта

Марокко (с 14.08.2016)

Маршалловы острова

Мексика

Монако

Намибия

Нидерланды

Никарагуа

Ниуэ

Новая Зеландия (не распространяется на Токелау)

Норвегия

Оман

Острова Кука

Панама

Парагвай

Перу

Польша

Португалия

Республика Корея

Сальвадор

Самоа

Сан-Марино

Сан-Томе и Принсипи

Свазиленд

Сейшельские острова

Сент-Винсент и Гренадины

Сен-Китс и Невис

Сент-Люсия

Словакия

Словения

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (не распространяется на страны, которые получив независимость (вышли из состава Великобритании) не подписали Конвенцию)

Соединенные Штаты Америки

Суринам

Тонга

Тринидад и Тобаго

Турция

Узбекистан

Уругвай

Фиджи

Финляндия

Франция

Хорватия

Черногория

Чили (с 30.08.2016)

Швейцария

Швеция

Эквадор

ЮАР

Япония

Для стран, не вошедших в приведенный перечень, применяется процедура консульской легализации 

❌ Государства, которые не требуют проставления Апостиля на документах выданных в Украине

⚠️ Внимание!

Апостиль может не применяться для стран, с которыми Украина подписала договора о правовой помощи, отменяющие требование апостилировать официальные документы.

В настоящее время не требуют Апостиль на официальных документах, выданных в Украине, следующие страны:

Азербайджан

Болгария

Армения

Грузия

Киргизская Республика

Литва

Македония

Монголия

Республика Молдова

Румыния

Сербия

Таджикистан

Венгрия

Чехия

Требования к оформлению документов могут меняться, актуальную информацию вы можете уточнить у нас в офисе либо по телефону ☎️ tel:+380949252916.

💡 Общие требования к документам для проставления апостиля 

Следует отметить, что апостиль можно поставить не на всех документах.

Согласно постановлению Кабинета министров Украины: 

✔️Апостиль проставляется на оригиналах документов:

  • документы, выданные судами Украины

  • документы, выданные прокуратурой Украины и органами юстиции

  • административные документы

  • документы об образовании, ученых степенях и званиях

  • документы, оформленные государственными и частными нотариусами

  • официальные свидетельства, выполненные на документах, подписанных лицами в частном порядке, например, официальные свидетельства о регистрации документа или факта, существовавшего на определенную дату, и официальное и нотариальное заверение подписей (аффидевиты)

✔️Апостиль проставляется на нотариальной копии (фотокопии) следующих документов:

  • паспорт гражданина Украины и загранпаспорт

  • военный билет

  • трудовая книжка

  • разрешение на ношение оружия

  • свидетельство о регистрации транспортных средств (технический паспорт)

  • удостоверение личности

  • свидетельство о рождении, браке, разводе, смене имени и фамилии, смерти, выданные до 1991 года в Украине

  • нотариальные копии (фотокопиях) с переводом этих документов

  • нотариальные копии (фотокопиях) с переводом документов, касающиеся сферы образования и науки, только после предварительной легализации (консульской легализации или проставления апостиля) оригиналов этих документов

⚡ Важно понимать, что в таком случае апостиль на документах будет подтверждать подпись и печать нотариуса, который засвидетельствовал верность копии с оригинала документа.

❌ Апостиль НЕ проставляется на:

  • оригиналах паспортов, удостоверений личности и ВНЖ, военных билетов, трудовых книжек, разрешений на ношение оружия, свидетельств о регистрации транспортных средств (технических паспортов)

  • документах, выданных заграничными дипломатическими учреждениями Украины

  • административных документах, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям

  • оригиналах, копиях (фотокопиях) нормативно-правовых актов, разъяснений и правовых выводов относительно их применения, документах, имеющих характер переписки

❌ В проставлении апостиля может быть отказано, если:

  • документ заламинирован

  • документ содержит исправления

  • документ имеет нечеткий оттиск печати

  • размещение данных в документе не совпадает со строками бланка

  • подпись на документе не совпадает с образцом подписи, предоставленной официальным лицом

🛎️Как заказать апостиль?

Учитывая перечень вышеуказанных условий, рекомендуем предварительно позвонить нам в офис по телефону +380949252916 или сделать запрос на Viber, WhatsApp или Telegram для предварительной консультации о возможности проставления апостиля на ваших документах.

Мы бесплатно предоставим консультацию касательно возможности, сроков и стоимости проставления апостиля.

В случае подтвержденной возможности проставления апостиля:

1️⃣

По возможности посетите наш офис по адресу: проспект Червоной калины, 10, г. Киев, 2-й этаж с оригиналами документов. 

Если вы находитесь в другом городе или регионе, вы можете отправить оригиналы документов Новой Почтой.

В случае проставления апостиля на нотариальных копиях мы подготовим их при оформлении заказа.

2️⃣

Мы оформим заказ, проверим оригиналы и установим сроки проставления апостиля. 

3️⃣

Когда апостиль будет проставлен, мы вышлем вам сообщение или в случае предварительной договоренности отправим документы курьерской службой. 

⏳ Сроки проставления апостиля

На документах, выданных нотариусами, судами и органами ЗАГС

От 2 до 5 рабочих дней в зависимости от загрузки Министерства юстиции

Скачать прайс на проставление апостиля

Перевод паспорта

Notarized passport translation

Перевод с немецкого

Устный перевод

Перевод с польского языка


Апостиль


Контакты бюро переводов

Способы оплаты

Стоимость 


Google Sites
Report abuse
Google Sites
Report abuse